This document is a technical report detailing the DNAnexus Omics Data Agent (ODA), a GenAI-powered tool designed to facilitate the exploration and analysis of complex clinico-omics datasets. The report outlines the challenges faced by therapeutic area leaders and innovation teams in navigating fragmented data without deep technical expertise. It emphasizes the need for democratizing access to omics data to enhance collaboration and accelerate insights. The ODA enables non-technical users to create cohorts and explore datasets independently, thereby reducing reliance on bioinformatics specialists. Key functionalities of the ODA include natural language queries, cohort definition and refinement, insight generation, longitudinal data exploration, and cross-modal analysis. The report highlights the benefits of the ODA, such as reduced technical barriers, enhanced collaboration, accelerated time-to-insight, optimized resource allocation, and secure data exploration. It concludes by inviting organizations to leverage the DNAnexus platform for improved clinico-omics research.